tirsdag 17. august 2010

Tilbake til hverdagen

Turen hjem fra Tyrkia gikk bra. Jeg og Nils har begge vært uggne i magen også etter vi kom hjem, men nå, etter å ha vært hjemme i 7 dager, ser det ut til å ha roet seg for oss begge. Bente var heldig, og var vel i god form allerede før vi dro fra Tyrkia.

Torsdag etter å ha sovet hjemme under ei dyne (deilig!) bestilte jeg meg en legetime, da jeg har hatt mye vondt i både høyre skulder, og begge hæler mens vi har vært på tur. (hælene har vært et problem i flere uker) Legen mente jeg har senebetennelse i hæl og skulder, så det var bare å kjøre på med voltaren. Jeg tåler stort sett voltaren godt, men i kombinasjon med feriemage var det ikke noe suksess... Men det blir vel en tur tilbake til legen når kuren er over, for jeg føler ikke det hjelper stort... Skulra er bedre, men ikke bra.

Ellers har det vært fint vær her hjemme også. Jeg har fått brukt litt lettere klær. I fjor da vi kom hjem fra Tyrkia regnet det omtrent til snøen kom. Og med finværet kommer også bæra :D Jeg har så langt plukket en del bringebær. Godt å ha i fryseren og finne igjen til høsten når det blir mørkt og kaldt ute. En smak av sommeren.

Ellers har Storm hatt en tøff dag i dag. I går var Storm, Trude og jeg ute og plukket bær. Storm svinset rundt beina på oss, og plutselig oppdaget jeg at han var borte. Tenkte ikke så mye over det, annet enn at han kom til å komme inn når det blir mørkt ute. Men samme hvor mye jeg lokket, var det ingen Storm å se. I dag måtte jeg høre med Trude om hun kunne sjekke bilen sin. I tillegg ringte jeg mamma for å få hun til å sjekke deres bil og garasjen, da pappa var innom for å spøre etter ei dør i går.

Ingen Storm noen steder, men plutselig sto han ute i gården og var klar for å komme inn. Maten hans ble fjernet, da han hadde time til kastrering kl 15 i dag. Operasjon har gått strålende. Han skulle våkne av bedøvelsen etter 1-2 timer, men det tok nesten 3. Siden han pustet godt hele tiden så jeg ikke noe grunn til å få panikk av det, og han har heller ikke vært syk i ettertid. Han sjanglet sidelengs mot sofaen, og fikk komme oppi og ligge på en kladd en stund for å være på den sikre siden da. Etter å ha sovet littt på sofaen reiste han seg, og gikk sidelengs mot kjøkkenet, så vi prøvde med litt lettspydd kylling. Også dette gikk bra, og etter å ha spist en ts kylling bestemte han seg for å fange en flue. Heldigvis innså han sin egen begrensning, og la seg til å sove i steden. Nå har han vært våken en periode. Han er litt utilpass, vet ikke helt om han vil ligge, sitte eller gå, og finner ikke helt roen. Er nok slik at han kjenner at noe ikke stemmer. Nå gjennstår bare å holde han inne til i morgen ettermiddag.

I går var også første dag på jobb etter ferien. Tungt å komme seg opp, men heldigvis var det ikke så alt for mye som hadde skjedd på jobb, så jeg rakk å gjøre alt jeg skulle i tillegg til å oppdatere meg på alle brukere. Jeg føler noe av det viktigste i jobben min er å være oppdatert på hva som skjer med de enkelte til enhver tid, og da er det fint å kunne bruke tid på denne oppdateringen også :)

I dag har jeg hatt fri, og skal nå jobbe åtte dager i strekk, før jeg har 1 fridag og fem nye dager i strekk på jobb. Travelt å komme tilbake fra ferie gitt :p

tirsdag 10. august 2010

Reisebrev del 7

Siste kvelden her i Mahmutlar for denne gang. De siste par dagene har ikke vært helt på topp hva mage og form angår. Nils lå stort sett i hele går med feber og diare, jeg var kvalm og hadde diare. Bente var over det værste, men ikke 100%.

I natt hadde jeg skikkelig vondt med kramper i magen og smerter i ryggen (rekner med at ryggsmertene kom av mageviruset, da jeg bruker å få vond rygg når jeg har virusinfeksjon) Jeg har hatt mye vondt i magen, men dette overgikk det meste. Jeg måtte vekke Nils og forsikre meg om at han hadde telefonnr til legevakten i tilfelle jeg måtte dit en tur. 600 mg ibux og en halv time senere gikk det litt bedre og jeg fikk noen sårt tiltrengte timer med søvn. Bente har heldigvis vært i bra form det siste døgnet.

I dag har det vært marked utenfor blokka, så vi har fått handlet inn siste rest av gaver, og ting til oss selv. Vi har ikke vært i toppslag eller hatt noe strålende matlys, men vi har både handlet, badet og solt oss, så ting går fremover. Merkelig hvor mye hjemlengsel man får når man ikke er i form...

Ellers har ettermiddagen gått med til å vaske og gjøre klar leiligheten. Vi blir hentet av NormannTykria før kl 12 i morgen, så vi ble enige om å ha minst mulig å gjøre før avreise.

Etter et par timer med hodet i vaskebøtta, dro vi ned på Malibu for å spise middag (vi hadde tross alt vasket ovnen, så vi kunne ikke lage mat selv). Bente fikk feiret 31-årsdagen sin med gratis drink og kake etter middagen -kjekt å ha bursdag når man er på ferie;). I tillegg ble det dansing av macarena og litt tyrkisk folkedans.

Det hjalp utrolig på formen med litt mat, og vi håper formen er bra i morgen, og at det ikke tar 4 mnd å få tilbake matlysten slik det gjorde etter at jeg og mamma spiste paella på Mallorca.

mandag 9. august 2010

Reisebrev del 6

Dette er vel et av de siste blogginnleggene herfra. I morgen er det marked og vasking av leilighet før vi drar hjem på onsdag.

Lørdag kveld koste vi oss med stroganoffgryte og fotballkamp. Rosenborg vant over Sandefjord, så vi var kjempefornøyde. Etter et kveldsbad i bassenget ble både jeg og Bente litt guffne i magen, så de to siste dagene har vi pendlet mellom do og solseng (alt av sol skal jo utnyttes). Litt utålmodig soling for min del, da det ikke er så kjekt å ligge i solsteiken å være kvalm.

Som om ikke det er nok forsvant vannet i dag, samtidig som heisen står og Nils har også fått magesjau... Vi rekner med at alt er bra i morgen, og at neste blogginlegg er av det positive slaget :p

lørdag 7. august 2010

Reisebrev del 5

Takk for kommentar Marit :) bare for deg å begynne å skrive blogg også nå (er jo tross alt du som er skriveren av oss)

Her i Mahmutlar er det fortsatt finvær :) Hører rykter om regn hjemme i trøndelag, men håper dere har litt fint vær innimellom også.

I går dro vi på jeepsafari. Vi ble hentet utenfor hotellet på andre siden av gata her, og var lovt en tur opp i fjellene, med lunsj i Dimchay. Dimchay er ei elv som går opp i Dim-dalen, hvor de har mange resturanter hvor folket sitter på flåter og spiser. Her er det bare å hoppe i den kalde elva når man føler for en dukkert.

Jeepen var presis, vi hadde avtale om å bli plukket opp kl 09, og jaggu kom han til kl 09. Vi hoppet oppi jeepen, og ble litt bekymret da vi oppdaget at alt av seler var ødelagte. I tillegg var det mange fulle vannflasker bak setene, så vi så for oss en usikker tur med en kokende radiator. Jeepen så forresten ut for å ha sett sine beste dager. Vi plukket opp fire russere og en polsk familie så kjørte vi til en bensinstasjon i Alanya for å vente på de andre jeepene som skulle være med i følget vårt. Vi ventet i rundt 45 minutter før den første jeepen begynte å kjøre. En av jeepene måtte spring-startes, og jeg greide ikke å tenke på annet en at jeg hadde glemt å fortelle noen hvor jeg skulle, og at jeg ikke hade med meg id-kort i tilfelle... Åpen jeep uten seler oppe i fjellet, en må springes i gang, jeepen vår hylte i hjullagrene, og jeg håpet bremsene var i orden.

For sikkerhets skylt hadde vi med oss to tyrkiske gutter med fotoapperat og filmkamera, som hang bak på jeepen eller lå over panseret.

Etter å ha kjørt et lite stykke fikk vi beskjed om å ta frem vannflaskene som lå der, og kaste vann på passasjerene i de andre jeepene. Jeg pustet lettet ut... Radiatoren var i allefall i orden på jeepen vår :p

Turen ble helt fantastisk gøy! Det var vannkrig fra start til stopp (untatt på motorveien i tilfelle jandarma -trafikkpolitiet skulle se oss) Vi kjørte langt opp i fjellet på veier jeg ikke trodde det var mulig for biler å kjøre, Smale, svingete grusveier langt oppi fjellet med stup på ene siden. Til tider støvet det så mye fra jeepen forran at vi ikke så veien. Takk og pris for en forsiktig sjåfør...

Underveis hadde vi en del stopp. Først stoppet vi i en moske langt oppi fjellet. Vi damer måtte ikle oss skjørt og skaut (de hadde til utlåns) barna i landsbyen gikk rundt og solgte ting og tang. Etter å ha sett og fått forklart moskeen var vi oppe i et av husene i landsbyen, hvor vi fikk servert noe pannekakelignende brød med sjokopålegg og valgfri drikke (youghurt med vann, bare vann, øl eller brus) Vi satt på gulvet på et slags platå de hadde lagd til bak huset sitt, med tak av plastikk over. Etter det lille måltidet var det på tide med noen selskapsleker. Underholdene. Vi oppdaget at russere er en sær folkesort. De nekter å prøve å forstå tysk eller engelsk, og krevde ganske enkelt å få oversatt alt til russisk, noe som resulterte i at de begynte å le når vi var ferdige.

Da vi kom tilbake til jeepene hadde snille sjåføren vår fylt opp alle flasker med vann, så vi var klare for ny vannkrig. Det bars også ned igjen fra fjellet og ned mot dalen og Dim-elven. Her var det litt skummelt å sitte på, så det kjennes godt i de musklene jeg brukte for å holde meg fast i jeepen i de krappeste svingene og bratteste bakkene. Ikke at det hadde hjulpet dersom den hadde gått rundt da men...

I dimchay fikk vi lunsj, og mulighet for et forfriskende bad. Ute på flåten var det av med skoene, da vi skulle sitte på tepper og spise. Da vi skulle av flåten rakte jeg skoene mine til Nils, og han greide så klart å få tak på kun den ene før jeg slapp taket, så en stk spotec i str 35 seilet så elegant nedover elva, og har sikkert for lengst inntatt middelhavet... Den andre ble pent plassert i en søppelkasse i går kveld. En ting mindre å ta med seg hjem, og mer plass til shopping i kofferten :)

Siste stopp etter dimchay var kamelriding. Det måtte betales utenom turen. Turen var så kort, og kamelen stinket, så det var en aktivitet vi valgte bort. Sjåføren av jeepen kjørte oss helt til døra på blokka i går ettermiddag, siden jeg ikke hadde sko på beina.. Snill mann :)

I dag har vi egentlig gjort fint lite. Eller det gjelder vel for Bente og meg da. Vi har bare solet oss og kost oss. Det har vært skikkelig varmt her i dag, så hadde vi ikke gått opp da vi gjorde hadde vi vel vært temmelig røde nå. Nils har vært i Alanya og hentet bilder og dvd fra jeepturen i går, og handlet inn litt rom og mynte til å lage mojitos av i kveld.

Det er marked i Mahmutlar sentrum i dag, men den blir bortprioritet pga en fotballkamp, men det går greit for på tirsdag er det nytt marked her utenfor blokka. Det er også bare tre dager igjen til vi skal dra nå. Tiden har gått så fort, og jeg kunne godt ha tenkt meg en uke til her...

onsdag 4. august 2010

Reisebrev del 4

Først må jeg si at det er lov å legge igjen en kommentar dersom dere har en på lager ;)

På tirsdag var det marked her i Mahmutlar. Bildet er tatt tidlig på dagen, mens markedsbuene fortsatt hadde tak over hele gata. Vi gikk på markedet på ettermiddagen når det ikke var dritvarmt der og de hadde fått av disse hvite lerretene som de trekker mellom buene. Da var det litt luftigere og ikke så kvelende som på dagtid. På dagtid gjorde vi som vi bruker. Lå og sløvet på bassengkanten med musikk og blader/bøker.


Vi handlet først litt grønnsaker og slikt til middagen, og mynteblader til mojitos. så dro vi og så på buer med dill, dall og klær i. Jeg skal ikke si så mye om hva vi kjøpte der, for noe av det er gaver, så den som fortjener en gave får bare vente og se når vi kommer hjem ;)
Til middag lagde vi oss biff med peppersaus og ovnsstekte potetbåter.

Onsdag ble ikke den store dagen nede ved bassenget. Vi hadde planlagt en tur inn til Alanya. Nils kjøpte klokker sist han var her, og han har prøvd hjemme å få tatt inn lenka på klokka, men det har ikke vært noen som har villet gjort det. Mens vi var i Alanya fikk vi med oss en brann på en resturant

Merkelig nok var brannen i taket, og på verandaen under sto folk å røykte, så ingen tegn til panikk her. Brannfolka kom og de brukte fasinerende lang tid på å komme seg opp for å hjelpe.


Alanya var utrolig varm og svetten silte på oss alle. Det var ikke et vindpust (ja da mamma, jeg hadde smurt meg godt med solkrem!) Så vi fant ut at vi skulle gå ned til havna for å se etter om vi fant en liten trekk. Det fant vi ikke, så vi bestemte oss for å dra til Alanyum i steden. Det er et kjøpesenter som har aircondition. HÆRLIG!!!! Der spiste vi litt, og fant slike massasjestoler som var på hotellet jeg og Nils var på i Riga. De måtte prøves.

Slenger med et stemningsbilde fra stranda her nede i Mahmutlar. Det ser overskyet ut, men det er så høy luftfuktighet at himmelen er disig.


Så bars det hjem for et avkjølende bad i bassenget, og en sårt tiltrengt dusj. Etter dette dro vi ned på Afrodites for å spise middag, og se fotballkamp. Maten var kjempegod, og vakkert pyntet. Legger inn et bilde (riktignok på siden) av pynten på fatet:


Vi var klare for kamp, og selvfølgelig vant Rosenborg (hurra!) Eieren av resturanten kom og heiet sammen med oss. Han hadde bodd 18 mnd i Oslo for å lære norsk, og snakket bra norsk. Kelneren ville ha oss med til Alanya for å dra på bar, men vi avslo høflig. det hadde vært en varm dag og vi var slitne.

RBKs seier ble feiret med en stjerneskuddsprut fra bakken :)

Og til slutt et lite bilde av Köpek, som er hunden til eieren av Afrodites. Stakkaren løp uti veien i går og ble nesten påkjørt. Det gikk heldigvis bra.





mandag 2. august 2010

Reisebrev del 3

På tide med en ny oppdatering fra oss her i sør :) De siste par dagene har gått med til soling og bading. Det har vært fin temperatur, ikke for varmt, men deilig. Søndag lå jeg og Bente nede ved bassenget og solet oss på formiddagen. Nils gikk inn til nabokomunen og kjøpte seg en øl før han tok bussen hjem til leiligheten.

På ettermiddagen hadde vi planlagt en tur ned til stranden. Litt godt å høre bruset fra bølgene, og bade i noe annet enn klorvann når vi først er her. Bente ønsket å være igjen i leiligheten å slappe av, så jeg og Nils dro ned for en kveldsdukkert. Det var utrolig deilig nede ved stranden på ettermiddagen. Når sola går ned her, så stiger luftfuktigheten noe enormt, og svetten renner bokstavlig talt. Nede ved stranda var det helt annen luft, og utrolig deilig å sitte i vannkanten å bare slappe av og kjenne bølgene slå over føttene når de kom inn til land. Tilbake i leiligheten hadde Bente gjort alt annet enn å slappe av. Hun hadde vasket hele leiligheten, bært opp bord og stoler vi ikke bruker, og gjort alt vi hadde planlagt å gjøre etter strandturen. Snille Bente :)

Da vi ikke hadde mer husarbeid igjen, dro vi ned til Mahmutlar for å se om vi kunne finne et sted hvor de viser norske fotballkamper. Det er champions league-kamp på onsdag som vi skal prøve å få med oss. På Afrodites resturant har de en eier som snakker norsk, Mahmutlars venner har møtene sine der (de er en forening av nordmenn som bor/har leilighet her) og de har alle norske kanaler bortsett fra tv2 zebra. Vi har bestilt bord der til onsdag, så da blir det kamp på oss :)

I dag tok vi dolmusen (små busser som kjører dritfort med åpne dører) til Alanya. Vi har vært på Aladdinstranden på et sted som heter Miami beach club. Der har de solsenger til leie nede på stranden, de har basseng med barstolene i bassenget, og de har en liten resturant. Helt fantastisk å ligge på solsenga med godt over 30 grader i skyggen og lukke øynene. Det man hører da er bølgene som slår inn mot stranda, sirissene som lager lyd i trærne bak, og mange barn som leker i vannkanten... Det kan ikke bli bedre, og vi koser oss!

Vi spiste lunsj på miami beach club, og i ettermiddag har vi etter en liten tur på butikken bare slappet av oppe på takterrasen (det er en liten bris der) med en mojito